Abschied

Nach vielen Jahren ist es Zeit für ein neues Kapitel.

Begonnen hat alles mit meiner Begeisterung für Geländewagen und außergewöhnliche Umbauten. Viele besondere 4x4-Fahrzeuge und individuelle Projekte haben diese ersten Jahre geprägt.

Mit der Zeit verlagerte sich der Schwerpunkt und daraus entstand die Spezialisierung auf Federn und Fahrwerkstechnik – längst nicht mehr nur für Geländewagen, sondern für Fahrzeuge unterschiedlichster Art: vom PKW und SUV über Pick-ups und Transporter bis hin zu Wohnmobilen und LKW.

Verstärkte Federn, Zusatzfedern, Zusatzluftfedern, Höherlegungen und individuelle Lösungen gehörten schließlich zum Alltag. Besonders interessant waren für mich immer jene Aufgaben, für die es keine fertige Standardlösung gab.

Ich möchte mich bei allen bedanken, die mich über die vielen Jahre begleitet haben – bei Kunden, Geschäftspartnern, Freunden und Wegbegleitern. Danke für das Vertrauen, die interessanten Gespräche und die vielen gemeinsamen Projekte.

Es war eine schöne, spannende und manchmal auch herausfordernde Zeit.

Noch eine persönliche Anmerkung:

Wer eine Frage zu einem früheren Umbau oder gemeinsamen Projekt hat, kann sich gerne bei mir melden. Soweit es mir möglich ist, gebe ich dazu gerne unentgeltlich Auskunft. Neue Aufträge, Umbauten oder Bestellungen werden nicht mehr angenommen.

Kontakt:
Erich Horvath
Telefon: +43 680 207 2960
E-Mail: erich@horvath4x4.com

Jetzt freue ich mich auf einen anderen Alltag: mehr Zeit für meine Frau, unsere Hunde, Reisen und all die Dinge, für die früher oft zu wenig Zeit geblieben ist.

Danke für die vielen Jahre.
Jetzt beginnt ein neues Kapitel.

Erich Horvath

Farewell

After many years, it’s time for a new chapter.

It all began with my passion for off-road vehicles and extraordinary conversions. Many special 4x4 vehicles and individual projects shaped those early years.

Over time, the focus changed and developed into a specialization in springs and suspension technology – no longer just for off-road vehicles, but for all kinds of vehicles: from passenger cars and SUVs to pick-ups, vans, motorhomes and trucks.

Heavy-duty springs, auxiliary springs, supplementary air suspension, lift kits and individual solutions eventually became part of everyday life. The projects I found particularly interesting were always those for which there was no ready-made standard solution.

I would like to thank everyone who accompanied me over the years – customers, business partners, friends and companions along the way. Thank you for your trust, the interesting conversations and the many projects we worked on together.

It has been a wonderful, exciting and sometimes challenging time.

One personal note:

If you have a question about a previous conversion or a project we worked on together, you are welcome to contact me. Where possible, I’ll be happy to provide information free of charge. I am no longer accepting new orders, conversions or commissions.

Contact:
Erich Horvath
Phone: +43 680 207 2960
Email: erich@horvath4x4.com

Now I’m looking forward to a different pace of life: more time for my wife, our dogs, travelling and all those things for which there was often too little time before.

Thank you for all these years.
Now a new chapter begins.

Erich Horvath